Job 17:2 - New Messianic

Job 17:2 sa nagkalainlain nga mga hubad

KJV (66 books) Are there not mockers with me? and doth not mine eye continue in their provocation?

ASV Surely there are mockers with me, And mine eye dwelleth upon their provocation.

BSB Surely mockers surround me, and my eyes must gaze at their rebellion.

DRA I have not sinned, and my eye abideth in bitterness.

FBV Mockers surround me. I see how bitterly they ridicule me.

GNV There are none but mockers with mee, and mine eye continueth in their bitternesse.

JPS Surely there are mockers with me, and mine eye abideth in their provocation.

LSV If not—mockeries [are] with me. And my eye lodges in their provocations.

NIV (US) Surely mockers surround me; my eyes must dwell on their hostility.

OJB Does not hatulim (mockery) surround me? And doth not mine eye continue in their provocation?

T4T Those who are around me are making fun of me; I [SYN] watch them while they ◄taunt/make fun of► me.”

WEB (US) Surely there are mockers with me. My eye dwells on their provocation.

APSD Ginalibutan ako sang mga manug-insulto. Bulgar gid ang ila pag-insulto sa akon.