Luk LukeLucas, chapterkapitulo The Gospel According to LukeAng Maayong Balita Parte kay Jesu-Cristo Suno kay Lucas, chapterkapitulo 24

Mga badbad Itandi

Saying, The Lord - Kurios is risen indeed, and has appeared to Shim’on [he has heard].

Lucas 24:34 sa nagkalainlain nga mga hubad

Ingles

KJV (66 books) Saying, The Lord is risen indeed, and hath appeared to Simon.
AFINT (Exp US) These were declaring, “The Lord has genuinely risen! He has made an appearance to Simon!”
AFINT (Lit US) saying, “The Lord has actually been raised, and He has appeared to Simon!”
BSB and saying, “The Lord has indeed risen and has appeared to Simon!”
EMTV saying, “The Lord is risen indeed, and has appeared to Simon!”
FBV who said, “The Lord has really risen again! He has appeared to Simon.”
GNV Which said, The Lord is risen in deede, and hath appeared to Simon.
LSV saying, “The Lord was indeed raised, and was seen by Simon”;
NASB saying, “The Lord has really risen and has appeared to Simon!” NASB 2020
NIV (US) and saying, “It is true! The Lord has risen and has appeared to Simon.”
OJB Saying that beemes (really) Rebbe, Melech HaMoshiach Adoneinu was mamash (definitely) made to stand up alive and he tahke (actually) appeared to Shim'on.
T4T who told those two men, “It is true that the Lord has become alive again, and he has appeared to Peter!”

Hiligaynon

APSD kag nagasiling, “Matuod gid man nga nabanhaw ang Ginoo! Nagpakita siya kay Simon.”