Mat MatthewMateo, chapterkapitulo The Gospel According to MatthewAng Maayong Balita Parte kay Jesu-Cristo Suno kay Mateo, chapterkapitulo 10

Mga badbad Itandi

“Go to the sheep who have strayed from the house of Y’sra’el [he who holds onto the heal of God]”.Mat 15:24

Mateo 10:6 sa nagkalainlain nga mga hubad

Ingles

KJV (66 books) But go rather to the lost sheep of the house of Israel.
AFINT (Exp US) but go instead to the lost sheep of the house of Israel—to God’s own chosen people who have wandered away from Him like sheep without a shepherd.
AFINT (Lit US) but go rather to the lost sheep of the household of Israel.
BSB Go rather to the lost sheep of Israel.
DRA But go ye rather to the lost sheep of the house of Israel.
FBV You are to go to the lost sheep of the house of Israel.
GNV But goe rather to the lost sheepe of the house of Israel.
LSV and be going rather to the lost sheep of the house of Israel.
NASB but rather go to the lost sheep of the house of Israel. NASB 2020
OJB but go rather to the Seh Oveid Beis Yisroel (the Lost Sheep of the House of Israel).
T4T Instead, go to the people of Israel [SYN] who have gone away from God like sheep that have gotten lost [MET].
WEB (US) Rather, go to the lost sheep of the house of Israel.

Hiligaynon

APSD kundi kadtui ninyo ang katawhan sang Israel nga pareho sa mga karnero nga nagtalang.