ЕрJer ЕраміяJeremias, раздзелkapitulo Кніга прарока ЕрамііJeremias, раздзелkapitulo 45

Mga badbad Itandi

так кажа Гасподзь Бог Ізраілеў табе, Варух:

Jeremias 45:2 sa nagkalainlain nga mga hubad

Belaruso

Бокун «Гэта кажа ГОСПАД, Бог Ізраіля, да цябе, Барух.

Hiligaynon

APSD Siling ni Jeremias, “Baruc, amo ini ang ginasiling sang Ginoo, ang Dios sang Israel, sa imo:

Ingles

KJV (66 books) Thus saith the LORD, the God of Israel, unto thee, O Baruch;
ASV Thus saith Jehovah, the God of Israel, unto thee, O Baruch:
BSB “This is what the LORD, the God of Israel, says to you, Baruch:
DRA Thus saith the Lord the God of Israel to thee, Baruch:
GNV Thus sayeth the Lord God of Israel vnto thee, O Baruch,
JPS 'Thus saith the LORD, the God of Israel, concerning thee, O Baruch: Thou didst say:
LSV “Thus said YHWH, God of Israel, concerning you, O Baruch:
NASB “This is what the Lord, the God of Israel says to you, Baruch: NASB 2020
NMV Thus says the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate), the God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered] of Yisra’el [He Holds Onto The Heel Of God], unto youi, O Barukh [Blessed (Favored by God; happy; prosperous)];
OJB Thus saith Hashem, Elohei Yisroel, unto thee, O Baruch:
T4T “Baruch, Yahweh, the God whom we Israelis worship, has a message for you.
WEB (US) “Yahweh, the God of Israel, says to you, Baruch:
WEB (UK) “The LORD, the God of Israel, says to you, Baruch: