Hulubaton 1:21 - Translation for Translators

Ipakita ang numero sang bersikulo

Sugdi ang kada bersikulo sa bag-o nga linya

I-justify ang mga linya

Ipakita ang mga footnote

Markahan ang mga pulong ni Cristo

Kolor sang mga pulong ni Cristo

Mga pulong ni Cristo: Kay ginahigugma gid sang Dios ang mga tawo sa kalibutan

Butangi sing bituon ang mga badbad nga gusto mo sa mga paborito.

Pareho sa sistema

Font

Kadakuon sang teksto

Sang una pa nga daan, ara na ang ginatawag nga Pulong. Ang Pulong kaupod na sang Dios, kag ang Pulong mismo Dios

Format

Ngalan sang libro

Lenguahe sang mga label

Ano ang idugang

Numero sang bersikulo

Kada bersikulo sa bag-o nga linya

Titulo sa umpisa

Titulo sa katapusan

Pulong nga “Biblia” sa titulo

Ngalan sang badbad

Mga footnote

Link

Footer sang website

Kon nagakopya

I-format ang teksto kon nagakopya

Buksi ini nga dialog kon nagakopya

Preview sang kopya

Permi i-load ang YouTube

Ang mga player makita nga wala sing pag-klik kag indi kusa nga magsugod; ang panid nga may video nagakontak dayon sa youtube.com. Samtang naka-on ini nga setting, ang mga video ginakarga halin sa YouTube.

Ikarga ang mga video halin sa

Kon wala sing sabat ang YouTube, makarga ang video halin sa server sang site kon may kopya didto.

I-reset ang mga setting

Ibalik namon ang tanan nga setting sa ila default. Sigurado ka bala?

Pro ProverbsHulubaton, chapterkapitulo Proverbs of SolomonMga Hulubaton, chapterkapitulo 1