ПсPsa ПсалтирьMazmur, псаломmazmur ПсалтирьMazmur, псаломmazmur 49

Terjemahan Bandingkan

Песнь Асафа

Господь Бог Всемогущий заговорил,

от востока до запада созывая всех.Втор 10:17

С Сиона Бог сияет прекрасным светом49:2 Бог… светом Или «Прекрасен Бог, сияющий с Сиона»..Пс 47:3

Грядущий Бог молчать не будет,

Он бурей окружён,

и пламя перед Ним пылает.Пс 2:5

В свидетели Господь призывает небеса и землю,

чтобы судить Свой народ.Втор 31:28

Он говорит: «Придите все, кто верит в Меня,

ведь вы со Мной вступили в соглашение».Мф 24:31

О правоте Его свидетельство небес,

о том, что Бог — Судья. Селах

Бог говорит: «Народ Мой,

слушай внимательно Мои слова.

Израиль, против тебя Я буду говорить,

так как Я — Господь, твой Бог.Пс 80:9

Не упрекаю тебя ни за жертвы твои,

ни за дары сожжённые49:8 дары сожжённые См. словарь: «жертвы всесожжения».,

которые ты приносишь каждый день.

Но мне не нужны быки из стойла

или козлы из вашего загона.Ис 66:3; Иер 6:20; Ос 5:6

Потому что все звери Мне принадлежат,

и на тысячах холмов Мой скот пасётся.

Я знаю всех птиц в горах,

всё живое в поле Мне принадлежит.

Если б голоден Я был,

Я бы вам не сказал,

поскольку земля и всё,

что есть на ней, Мне принадлежит.Исх 19:5; Пс 23:1; Иов 41:3

Не ем Я мясо быков

и кровь козлов не пью.

Исполните всё,

что Богу Всевышнему обещали вы,

принесите Мне жертвы благодарности.Пс 115:8; Рим 12:1

Зовите Меня в несчастье, Я спасу,

и вы тогда Мне хвалою воздадите».Пс 26:8; Зах 13:9

Грешным же Он сказал:

«Кто дал вам право говорить о Моих законах

или о Моём соглашении твердить?Рим 2:21; 1Кор 9:27

Когда поправляю вас, вы сердитесь,

когда говорю, то не слушаете Меня.Мф 7:3

Когда вы видите вора,

то сразу же к нему примкнуть стремитесь.

Увидев прелюбодея,

вы согрешить готовы с ним.Мф 24:49; Еф 5:7

Языки ваши злобы полны,

и ложь на устах у вас.Мих 6:12

Без умолку обсуждаете вы людей

и даже клевещете на собственного брата.

Молчал Я, когда это видел,

и поэтому вы решили, что Я49:21 Я Или «Я Сущий». с вами,

но Я укорю вас и в грехах ваших обвиню.Ис 42:14; Ис 47:11; Ис 57:11

Пусть это поймут все те, кто Бога позабыл,

вам от Моей кары не найти спасения!

Но человек, приносящий

жертвы благодарности,

тем самым оказывает Мне почёт.

Того, кто живёт праведно,

Я Своею силою спасу».Лк 8:39; Ин 7:17