Col ColossiansKolose, chapterpasal Epistle to the ColossiansSurat Paulus Kepada Gereja Di Kolose, chapterpasal 3

Terjemahan

the children: obey the parents in all things, for this is well-pleasing to the LORD; Eph 6:1

Kolose 3:20 dalam berbagai terjemahan

Inggris

KJV (66 books) Children, obey your parents in all things: for this is well pleasing unto the Lord.
AFINT (Exp US) Children are to obey their parents in all things, since this delights the Lord.
AFINT (Lit US) Children, obey your parents in all things, for this is acceptable to the Lord.
ASV Children, obey your parents in all things, for this is well-pleasing in the Lord.
BSB Children, obey your parents in everything, for this is pleasing to the Lord.
DRA Children, obey your parents in all things: for this is well pleasing to the Lord.
FBV You children, always do what your parents tell you because this is what pleases the Lord.
GNV Children, obey your parents in all thing for that is well pleasing vnto the Lord.
NIV (US) Children, obey your parents in everything, for this pleases the Lord.
NMV Children, obey [your] parents in all things: for this is well pleasing unto the Lord - Kurios.
OJB Yeladim, obey your horim (parents) in all things, for this is well pleasing in Adoneinu.
T4T You children, obey your parents in every circumstance, because the Lord God is pleased when you do that.
WEB (US) Children, obey your parents in all things, for this pleases the Lord.

Indonesia

AMD Anak-anak, taatilah orang tuamu dalam segala sesuatu karena itulah yang menyenangkan Tuhan.