Act ActsKisah Para Rasul, chapterpasal Acts of the ApostlesKisah Para Rasul, chapterpasal 24

Terjemahan Bandingkan

Neither can they prove the things whereof they now accuse me.

Kisah Para Rasul 24:13 dalam berbagai terjemahan

Inggris

KJV (66 books) Neither can they prove the things whereof they now accuse me.
AFINT (Exp US) They cannot provide any evidence to substantiate the accusations they are now making against me.
AFINT (Lit US) Nor can they furnish evidence to you concerning what they are now accusing me of.
ASV Neither can they prove to thee the things whereof they now accuse me.
BSB Nor can they prove to you any of their charges against me.
DRA Neither can they prove unto thee the things whereof they now accuse me.
EMTV Nor are they able to prove against me the things about which they are now accusing me.
FBV Nor can they prove to you any of their accusations against me.
GNV Neither can they proue the things, whereof they now accuse me.
LSV nor are they able to prove against me the things concerning which they now accuse me.
MSB Nor can they prove any of their charges against me.
NASB Nor can they prove to you the things of which they now accuse me. NASB 2020
NIV (US) And they cannot prove to you the charges they are now making against me.
OJB Nor are they able to prove to you concerning the things of which now they are accusing me.
TCENT Nor can they offer any proof against me concerning the things of which they now accuse me.
T4T So they cannot prove to you the things about which they are now accusing me.
WEB (US) Nor can they prove to you the things of which they now accuse me.

Indonesia

KKH Karena itu, mereka tidak dapat membuktikan kepada Bapak apa yang dituduhkan kepadaku.
AMD Orang-orang ini pun tidak dapat membuktikan hal-hal yang sekarang mereka tuduhkan kepadaku.