Titus 3:6 - Новий Переклад

Огієнко Якого Він щедро вилив на нас через Христа Ісуса, Спасителя нашого,

УСП Він щедро пролив на нас Святий Дух через Ісуса Христа, Спасителя нашого.

AMD Allah telah mencurahkan anugerah dengan melimpah kepada kita, melalui Yesus Kristus, Juru Selamat kita.

KJV (66 books) Which he shed on us abundantly through Jesus Christ our Saviour;

AFINT (Exp US) whom He poured out upon us abundantly through Jesus Christ our Savior,

AFINT (Exp UK) whom He poured out upon us abundantly through Jesus Christ our Saviour,

AFINT (Lit US) whom He poured out on us richly through Jesus Christ our Savior,

AFINT (Lit UK) whom He poured out on us richly through Jesus Christ our Saviour,

ASV which he poured out upon us richly, through Jesus Christ our Saviour;

BSB This is the Spirit He poured out on us abundantly through Jesus Christ our Savior,

DRA Whom he hath poured forth upon us abundantly, through Jesus Christ our Saviour:

FBV which he poured out on us abundantly through Jesus Christ our Savior.

GNV Which he shed on vs aboundantly, through Iesus Christ our Sauiour,

LSV which He poured on us richly, through Jesus Christ our Savior,

NIV (US) whom he poured out on us generously through Jesus Christ our Savior,

NIV (UK) whom he poured out on us generously through Jesus Christ our Saviour,

NMV Which he shed on us abundantly through Yeshua [God is Salvation] Moshiach [Messiah] our Saviour;

OJB Which Hashem poured out on us richly through Rebbe, Melech HaMoshiach Yehoshua Moshieinu,

TCENT He richly poured out his Spirit upon us through Jesus Christ our Savior,

T4T Because we trusted in Jesus Christ our Savior, God put the Holy Spirit within us in order to wonderfully change us.

WMB (US) whom he poured out on us richly through Yeshua the Messiah our Savior;

WMB (UK) whom he poured out on us richly through Yeshua the Messiah our Saviour;

ТитTit ТитаTitus, розділpasal Послання св. апостола Павла до ТитаSurat Paulus Kepada Titus, розділpasal 3