Who will boast that he has a pure heart? or who will boldly say that he is pure from sins? The lamp of him that reviles father or mother shall be put out, and his eyeballs shall see darkness. A portion hastily gotten at first shall not be blessed in the end. Say not, I will avenge myself on my enemy; but wait on the Lord, that he may help thee.
DRAWho can say: My heart is clean, I am pure from sin?
FBVWho can claim, “I've made sure my conscience is clean; I've purified myself from sin”?
GNVWho can say, I haue made mine heart cleane, I am cleane from my sinne?
LSVWho says, “I have purified my heart, || I have been cleansed from my sin?”
NASBWho can say, “I have cleansed my heart, I am pure from my sin”?NASB 2020
Who can say, “I have kept my heart pure; I am clean and without sin”?
OJBWho can say, I have made my lev pure, I am tahor from my chattat?
T4TThere is no one [RHQ] who can truthfully say, “I do not know of any wrong things that I have done; I have ◄gotten rid of all my sinful behavior/quit doing what is sinful►.”
Terjemahan Anda adalah kumpulan terjemahan dari perbandingan terakhir yang Anda buka dengan tombol “Bandingkan” atau Anda ingat; selama belum ada, perbandingan pertama yang dibuka langsung — dari penanda buku atau tautan dari luar situs — menjadi kumpulan itu. Jika kumpulan itu berisi setidaknya dua terjemahan dan semuanya memuat bagian ini, perbandingan terbuka tanpa formulir pilihan.
Beri bintang pada terjemahan yang ingin Anda simpan sebagai favorit.
Font
Ukuran teks
Pada mulanya, sebelum dunia diciptakan, Firman sudah ada. Firman itu ada dengan Allah, dan Firman itu adalah Allah
Pemutar muncul tanpa perlu diklik dan tidak mulai dengan sendirinya; halaman yang berisi video langsung terhubung ke youtube.com. Selama pengaturan ini aktif, video dimuat dari YouTube.
Muat video dari
Jika YouTube tidak merespons, video dimuat dari server situs bila salinannya tersedia di sana.
Atur ulang pengaturan
Semua pengaturan akan dikembalikan ke nilai bawaan. Apakah Anda yakin?