Isa사 Izaiáš이사야서, kapitola장 Kniha proroka Izaiáše이사야서, kapitola장 38

번역본 비교

Tehdy Izaiáš dostal slovo Hospodinovo:

여러 번역본으로 본 이사야서 38:4

체코어

BKR Tedy stalo se slovo Hospodinovo k Izaiášovi, řkoucí:

한국어

KOERV 이사야는 주님에게서 이런 말씀을 받았다.

영어

KJV (66 books) Then came the word of the LORD to Isaiah, saying,
ASV Then came the word of Jehovah to Isaiah, saying,
BSB And the word of the LORD came to Isaiah, saying,
DRA And the word of the Lord came to Isaias, saying:
FBV Then the Lord sent a message to Isaiah, saying,
GNV Then came the worde of the Lord to Isaiah, saying,
LSV And a word of YHWH is to Isaiah, saying,
NASB Then the word of the Lord came to Isaiah, saying, NASB 2020
NIV (US) Then the word of the Lord came to Isaiah:
NMV Then came the word of the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) to Yesha’yahu [Yehovah has saved], saying,
OJB Then came the Devar Hashem to Yeshayah, saying,
T4T I left his room, but Yahweh gave me this message:
WEB (US) Then Yahweh’s word came to Isaiah, saying,
WEB (UK) Then the LORD’s word came to Isaiah, saying,