Jer렘 Jeremiáš예레미야서, kapitola장 Kniha proroka Jeremiáše예레미야서, kapitola장 52

여러 번역본으로 본 예레미야서 52:23

체코어

BKR A bylo jablek zrnatých devadesát a šest po každé straně; všudy jablek zrnatých bylo po stu na mřežování vůkol.

한국어

KOERV 옆으로 매달린 석류는 아흔 여섯 개인데 기둥머리를 싸고 있는 그물 전체에 매달린 석류는 모두 백 개이었다.

영어

KJV (66 books) +3 And there were ninety and six pomegranates on a side; and all the pomegranates upon the network were an hundred round about.

ASV And there were ninety and six pomegranates on the sides; all the pomegranates were a hundred upon the network round about.

BSB +1 Each capital had ninety-six pomegranates on the sides, and a total of a hundred pomegranates were above the surrounding network.

DRA And there were ninety-six pomegranates hanging down: and the pomegranates being a hundred in all, were compassed with network.

FBV There were ninety-six bronze pomegranates around each column. Above the network were a total of one hundred pomegranates.

GNV And there were ninetie and sixe pomegranates on a side: and all the pomegranates vpon the net worke were an hundreth round about.

JPS And there were ninety and six pomegranates on the outside; all the pomegranates were a hundred upon the network round about.

LSV And the pomegranates are ninety-six on a side, all the pomegranates [are] one hundred on the network all around.

NIV (US) +1 There were ninety-six pomegranates on the sides; the total number of pomegranates above the surrounding network was a hundred.

OJB And there were ninety and six pomegranates on a side; and all the pomegranates upon the surrounding network were a me'ah (hundred).

RV And there were ninety and six pomegranates on the sides; all the pomegranates were an hundred upon the network round about.

T4T There was a total of 100 figures of pomegranates on the network at the top, 96 of which could be seen from the ground.

WEB (US) +7 There were ninety-six pomegranates on the sides; all the pomegranates were one hundred on the network all around.