Mrk막 Marek마가복음, kapitola장 Evangelium podle Marka마가복음, kapitola장 6

여러 번역본으로 본 마가복음 6:42

체코어

BKR I jedli všickni, a nasyceni jsou.

SNC Tak se všichni najedli dosyta

한국어

KOERV 그들은 모두 배불리 먹었다.

영어

KJV (66 books) +4 And they did all eat, and were filled.

AFINT (Exp US) +1 So they all ate and were satisfied and filled.

AFINT (Lit US) +1 So they all ate and were satisfied.

ASV +1 And they all ate, and were filled.

BSB +3 They all ate and were satisfied,

DRA And they all did eat, and had their fill.

EMTV So they all ate and were filled.

FBV Everyone ate until they were full.

GNV So they did all eate, and were satisfied.

NASB And they all ate and were satisfied; NASB 2020

OJB And everyone ate, and they were satisfied.

TCENT +8 They all ate and were filled,

T4T Everyone ate this food until they all had enough to eat!