Num민 Numeri민수기, kapitola장 Čtvrtá kniha Mojžíšova민수기, kapitola장 10

번역본 비교

V čele pokolení Ašer šel Pagiel, syn Okranův, Num 1:13; Num 2:27

여러 번역본으로 본 민수기 10:26

체코어

BKR Nad vojskem pak pokolení synů Asser Fegiel, syn Ochranův.

한국어

KOERV 그 뒤를 이어 오그란의 아들 바기엘이 아셀 가문의 부대를 이끌고 떠났다.

영어

KJV (66 books) And over the host of the tribe of the children of Asher was Pagiel the son of Ocran.
ASV And over the host of the tribe of the children of Asher was Pagiel the son of Ochran.
BSB Pagiel son of Ocran was over the division of the tribe of Asher,
DRA And in the tribe of the sons of Aser, the prince was Phegiel the son of Ochran.
FBV Pagiel, son of Ocran, was in charge of the tribal division of Asher,
GNV And ouer the bande of the tribe of the children of Asher was Pagiel the sonne of Ocran.
LSV And over the host of the tribe of the sons of Asher [is] Pagiel son of Ocran.
NIV (US) Pagiel son of Okran was over the division of the tribe of Asher,
NMV And over the host of the tribe of the children of Asher [Happy] [was] Pag’i’el [God’s Intervention] the son of ‘Okhran [Troubled].
OJB And over the division of the tribe of the Bnei Asher was Pagiel ben Okhran.
Onkelos (Etheridge) And over the host of the tribe of the Beni Asher, Phagiel bar Akran;
T4T The group from the tribe of Asher went next. Pagiel, the son of Ocran, was their leader.
WEB (US) Pagiel the son of Ochran was over the army of the tribe of the children of Asher.