Num민 Numeri민수기, kapitola장 Čtvrtá kniha Mojžíšova민수기, kapitola장 25

번역본 비교

Těch, kdo tou ranou zemřeli, bylo 24 000.1Co 10:8

여러 번역본으로 본 민수기 25:9

체코어

BKR Zhynulo jich pak od té rány dvadceti čtyři tisíce.

한국어

KOERV 그 염병으로 죽은 사람이 이만 사천 명이나 되었다.

영어

KJV (66 books) And those that died in the plague were twenty and four thousand.
ASV And those that died by the plague were twenty and four thousand.
BSB but those who died in the plague numbered 24,000.
DRA And there were slain four and twenty thousand men.
FBV but 24,000 had already died.
GNV And there died in that plague, foure and twentie thousand.
LSV and the dead by the plague are twenty-four thousand.
OJB And those that were the mesim (dead ones) in the maggefah (plague) were twenty and four thousand.
Onkelos (Etheridge) But they who had died by the pestilence were twenty and four thousand.
T4T But 24,000 people had already died from that plague.
WEB (US) Those who died by the plague were twenty-four thousand.