Num Numeri, kapitola Čtvrtá kniha Mojžíšova, kapitola 3
Z Merariho vzešel rod machlijský a mušijský; to jsou merarijské rody.
여러 번역본으로 본 민수기 3:33
체코어
BKR
Od Merari pak čeled Moholitská a čeled Musitská. Ty jsou čeledi Merari.
한국어
KOERV
므라리에게서는 마홀리 집안과 무시 집안이 나왔다. 이들이 므라리 자손이 이룬 집안들이다.
영어
KJV (66 books)
- KJV (80 books)
- KJV (Cambridge)
- ASV
- JPS
- RV
- WEB (US)
- WEB (UK)
- WEB (Updated)
- WEB (US, 80 books)
- WEB (UK, 80 books)
- WMB (US)
- WMB (UK)
- WEB (Updated, 80 books)
DRA
And of Merari are the families of the Moholites, and Musites, reckoned up by their names:
FBV
The family of Mahli and the family of Mushi came from Merari. These were the families of Merari.
GNV
Of Merari came the familie of the Mahlites, and the familie of the Mushites: these are the families of Merari.
LSV
Of Merari—the family of the Mahlite and the family of the Mushite; these [are] the families of Merari.
NIV (US)
To Merari belonged the clans of the Mahlites and the Mushites; these were the Merarite clans.
NMV
Of M’rari [Bitter] [was] the family of the Machli, and the family of the Mushi: these [are] the families of M’rari [Bitter].
OJB
To Merari belonged the mishpakhat of the Machli, and the mishpakhat of the Mushi: these are the mishpekhot of Merari.
Onkelos (Etheridge)
Of Merari, the families of Mahli and the families of Mushi.
T4T
The clans that were descended from Merari were those descended from his sons Mahli and Mushi.