Psa시 Psalms시편, psalm편 Book of Psalms시편, psalm편 34

여러 번역본으로 본 시편 34:7

영어

KJV (66 books) +3 The angel of the LORD encampeth round about them that fear him, and delivereth them.

KJV (Cambridge) (ח) The angel of the Lord encampeth Round about them that fear him, and delivereth them.

ASV The angel of Jehovah encampeth round about them that fear him, And delivereth them.

DRA [33:8] The angel of the Lord shall encamp round about them that fear him: and shall deliver them.

FBV The angel of the Lord stands guard over all those who honor him, keeping them safe.

GNV The Angel of the Lord pitcheth round about them, that feare him, and deliuereth them.

LSV A messenger of YHWH is encamping, || Around those who fear Him, || And He arms them.

MSB +2 The angel of the LORD encamps around those who fear Him, and he delivers them.

NMV The angel of the LORD-Yehōvah [Messiah Pre-Incarnate] encamps round about them that fear him, and delivers them.

OJB [34:8] The Malach Hashem encampeth round about them that fear Him, and delivereth them.

T4T An angel from Yahweh guards those who revere him, and the angel rescues them.

WEB (US) +1 Yahweh’s angel encamps around those who fear him, and delivers them.

WEB (UK) +5 The LORD’s angel encamps around those who fear him, and delivers them.

한국어

KOERV 주의 천사가 주님을 경외하는 사람들 둘레에 진을 치고 그들을 구원해 주신다.