1Chr 1. Chronik, Kapitel Das erste Buch der Chronik, Kapitel 15
von den Söhnen Gersoms: Joel, den Obersten, und seine Brüder, hundertdreißig;
여러 번역본으로 본 역대기상 15:7
독일어
Luther
aus den Kindern Gerson: Joel, den Obersten, samt seinen Brüdern, hundertunddreißig;
ELO (modernisiert)
von den Söhnen Gersoms: Joel, den Obersten, und seine Brüder, 130;
TKW
Von den Nachkommen Gersoms: Joel, den Obersten, und seine Verwandten, 130.
NeÜ
von den Nachkommen Gerschons: Joël mit 130 Mann;
한국어
KOERV
게르손 자손 가운데서 그 우두머리 요엘과 그의 친족 백삼십 명,
영어
KJV (66 books)
Of the sons of Gershom; Joel the chief, and his brethren an hundred and thirty:
DRA
Of the sons of Gersom, Joel the chief, and his brethren a hundred and thirty.
FBV
from the sons of Gershom, Joel (chief), with 130 of his relatives;
GNV
Of the sonnes of Gershom, Ioel the chiefe, and his brethren an hundreth and thirtie.
LSV
of sons of Gershom: Joel the chief and one hundred and thirty of his brothers;
NMV
Of the sons of Gershom [Exiled One]; Yo’el [Yehovah is God] the chief, and his brethren an hundred and thirty:
OJB
Of the Bnei Gershom; Yoel the sar and his brethren 130;
T4T
There were 130 descendants of Gershon, Levi’s first son, who came, with Joel their leader.
WEB (US)
of the sons of Gershom, Joel the chief, and his brothers one hundred thirty;
WEB (UK)
of the sons of Gershom, Joel the chief, and his brothers one hundred and thirty;