4Mo민 4. Mose민수기, Kapitel장 Numeri민수기, Kapitel장 26

번역본 비교

von Osni das Geschlecht der Osniter; von Eri das Geschlecht der Eriter;

여러 번역본으로 본 민수기 26:16

독일어

Luther Osni, daher das Geschlecht der Osniter kommt; Eri, daher das Geschlecht der Eriter kommt;
ELO (modernisiert) von Osni das Geschlecht der Osniter; von Eri das Geschlecht der Eriter;
NeÜ stammen die Sippen der Zifjoniten, Haggiten, Schuniten, Osniten, Eriten,

한국어

KOERV 오스니에게서 나온 오스니 집안 에리에게서 나온 에리 집안

영어

KJV (66 books) Of Ozni, the family of the Oznites: of Eri, the family of the Erites:
BSB the Oznite clan from Ozni, the Erite clan from Eri,
DRA Ozni, of him is the family of the Oznites: Her, of him is the family of the Herites:
FBV Ozni, ancestor of the Oznite family; Eri, ancestor of the Erite family;
GNV Of Ozni, the familie of the Oznites: of Eri, the familie of the Erites:
LSV of Ozni the family of the Oznite; of Eri the family of the Erite:
NASB of Ozni, the family of the Oznites; of Eri, the family of the Erites; NASB 2020
NIV (US) through Ozni, the Oznite clan; through Eri, the Erite clan;
NMV Of Ozni [My Hearing], the family of the Ozni [My Hearing]: of ‘Eri [Watchful], the family of the ‘Eri:
OJB Of Ozni, the Mishpakhat HaOzni; of Eri, the Mishpakhat HaEri;
Onkelos (Etheridge) Of Ozni, the family of Ozni; of Heri, the family of Heri;
T4T [26:15–18] They counted 40,500 men from the tribe of Gad. They were in clans descended from Zephon, Haggi, Shuni, Ozni, Eri, Arod, and Areli.