Еф엡 Ефесцима에베소서, поглавље장 Посланица Ефесцима에베소서, поглавље장 3

여러 번역본으로 본 에베소서 3:21

세르비아어

ДК (ћир.) Ономе слава у цркви по Христу Исусу у све нараштаје ва век века. Амин.

DK (lat.) Onome slava u crkvi po Hristu Isusu u sve naraštaje va vek veka. Amin.

НСП (ћир.) њему нека је слава у Цркви и у Христу Исусу у свим поколењима од сад и довека! Амин.

NSP (lat.) njemu neka je slava u Crkvi i u Hristu Isusu u svim pokolenjima od sad i doveka! Amin.

SSP (lat.) njemu slava u Crkvi i u Hristu Isusu kroz sva pokolenja doveka. Amin.

한국어

KOERV 하나님께서 교회와 그리스도 예수를 통하여 모든 세대에 걸쳐 영원무궁토록 영광받으시기를 빕니다. 아멘.

영어

KJV (66 books) +2 Unto him be glory in the church by Christ Jesus throughout all ages, world without end. Amen.

AFINT (Exp US) +1 to Him belongs all glory in the church and in Christ Jesus through every generation, for all eternity. Amen.

AFINT (Lit US) +1 to Him be the glory in the church and in Christ Jesus to all generations, forever and ever. Amen.

ASV +1 unto him be the glory in the church and in Christ Jesus unto all generations for ever and ever. Amen.

BSB to Him be the glory in the church and in Christ Jesus throughout all generations, forever and ever. Amen.

DRA To him be glory in the church, and in Christ Jesus unto all generations, world without end. Amen.

EMTV to Him be glory in the church by Christ Jesus to all generations, forever and ever. Amen.

FBV may he be glorified in the church and in Christ Jesus through all generations for ever and ever. Amen.

GNV Be praise in the Church by Christ Iesus, throughout all generations for euer, Amen.

LSV to Him [is] the glory in the Assembly in Christ Jesus, to all the generations of the age of the ages. Amen.

MSB to Him be the glory in the church in Christ Jesus throughout all generations, forever and ever. Amen.

NIV (US) +1 to him be glory in the church and in Christ Jesus throughout all generations, for ever and ever! Amen.

NMV Unto him [be] glory in the church by Moshiach [Messiah] Yeshua [God is Salvation] throughout all ages, world without end. Amen.

OJB To Him be kavod in the Brit Chadasha Kehillah and in Moshiach Yehoshua, bekhol hadorot l'Olam va'ed. Omein.

TCENT to him be glory in the church in Christ Jesus throughout all generations, forever and ever. Amen.

T4T Because of our relationship with Christ Jesus, may all ◄believers/those who belong to him► praise him forever. ◄Amen!/May it be so!►

WEB (US) +5 to him be the glory in the assembly and in Christ Jesus to all generations, forever and ever. Amen.

WMB (US) +1 to him be the glory in the assembly and in Messiah Yeshua to all generations, forever and ever. Amen.