Exo출 Exodus출애굽기, chapter장 Book of Exodus출애굽기, chapter장 2

여러 번역본으로 본 출애굽기 2:4

영어

KJV (66 books) +2 And his sister stood afar off, to wit what would be done to him.

ASV +2 And his sister stood afar off, to know what would be done to him.

BSB +1 And his sister stood at a distance to see what would happen to him.

DRA His sister standing afar off, and taking notice what would be done.

GNV Now his sister stood a farre off, to wit what would come of him.

LSV and his sister stations herself far off, to know what is done to him.

NIV (US) +1 His sister stood at a distance to see what would happen to him.

NMV And his sister stood afar off, that is to say what would be done to him.

OJB And his achot stood afar off, to see what would be done to him.

Onkelos (Etheridge) And his sister stationed herself at a distance, to know what would be done to him.

T4T His/My older sister was standing not far away, watching to see what would happen to him/me.

WEB (US) +7 His sister stood far off, to see what would be done to him.

한국어

KOERV 아기의 누나는 멀찌감치 서서 아기가 어찌 되는지 지켜보았다.