Nb민 Nombres민수기, chapitre장 Le quatrième livre de Moïse dit les Nombres민수기, chapitre장 7

번역본 비교

Et Moïse prit les chariots et les bœufs, et les donna aux Lévites.

여러 번역본으로 본 민수기 7:6

한국어

KOERV 그리하여 모세는 수레와 황소를 받아 레위 사람에게 주었다.

영어

KJV (66 books) And Moses took the wagons and the oxen, and gave them unto the Levites.
BSB So Moses took the carts and oxen and gave them to the Levites.
DRA Moses therefore receiving the wagons and the oxen, delivered them to the Levites.
FBV Moses accepted the wagons and oxen and handed them over to the Levites.
GNV So Moses tooke the charets and the oxen, and gaue them vnto the Leuites:
LSV And Moses takes the wagons and the oxen, and gives them to the Levites.
NASB So Moses took the carts and the oxen and gave them to the Levites. NASB 2020
NMV And Moshe [He Who Draws Out Of The Waters] took the wagons and the oxen, and gave them unto the Levi’im (Levites) [Joined to].
OJB And Moshe took the carts and the oxen, and gave them unto the Levi'im.
Onkelos (Etheridge) And Mosheh took the waggons and the oxen, and gave them to the Levites.
T4T So Moses/I took the carts and oxen and gave them to the descendants of Levi.
WEB (US) Moses took the wagons and the oxen, and gave them to the Levites.