Ps시 Psaumes시편, psaume편 Les Psaumes시편, psaume편 115

여러 번역본으로 본 시편 115:3

한국어

KOERV 우리의 하나님은 하늘에 계시며 당신이 원하시는 것은 무엇이든 하시는 분.

영어

KJV (66 books) +1 But our God is in the heavens: he hath done whatsoever he hath pleased.

KJV (Cambridge) +2 But our God is in the heavens: He hath done whatsoever he pleased.

BSB +1 Our God is in heaven; He does as He pleases.

DRA [113:11] But our God is in heaven: he hath done all things whatsoever he would.

FBV Our God is in heaven, and he does whatever he wants.

GNV But our God is in heauen: he doeth what so euer he will.

JPS But our God is in the heavens; whatsoever pleased Him He hath done.

LSV And our God [is] in the heavens, || All that He has pleased He has done.

NIV (US) +1 Our God is in heaven; he does whatever pleases him.

NMV But our God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered] [is] in the heavens: he has done whatsoever he has pleased.

OJB But Eloheinu is in Shomayim; He hath done whatsoever He hath pleased.

T4T Our God is in heaven, and he does whatever he wants to!

WEB (US) +7 But our God is in the heavens. He does whatever he pleases.