Lev레 Leviticus레위기, chapter장 Book of Leviticus레위기, chapter장 13

여러 번역본으로 본 레위기 13:48

영어

KJV (66 books) +2 Whether it be in the warp, or woof; of linen, or of woollen; whether in a skin, or in any thing made of skin;

ASV whether it be in warp, or woof; of linen, or of woollen; whether in a skin, or in anything made of skin;

BSB +1 any weave or knit of linen or wool, or any article of leather—

DRA In the warp, and the woof, or a skin. or whatsoever is made of a skin,

FBV anything woven or knitted made from linen or wool, or anything made of leather:

GNV Whether it bee in the warpe or in ye woofe of linen or of wollen, either in a skin, or in any thing made of skin,

LSV or in the warp, or in the woof, of linen or of wool, or in a skin, or in any work of skin—

NASB whether in warp or woof, of linen or of wool, whether in leather or in any article made of leather, NASB 2020

NIV (US) +1 any woven or knitted material of linen or wool, any leather or anything made of leather—

NMV Whether [it be] in the warp, or woof; of linen, or of woolen; whether in a skin, or in anything made of skin;

OJB Whether it be in the warp, or woof; of linen, or of wool; whether in a leather, or in anything made of leather;

RV whether it be in warp, or woof; of linen, or of woollen; whether in a skin, or in any thing made of skin;

Onkelos (Etheridge) Whether in the warp or in the woof of linen or of woolen, or in leather, or anything made of skin:

T4T [13:47–48] “Sometimes a person’s clothing gets mildew on it. It may be clothing that is woven from wool or made from linen or from leather.

WEB (US) +7 whether it is in warp or woof; of linen or of wool; whether in leather, or in anything made of leather;

한국어

KOERV 또 베나 털로 짜거나, 뜨개질한 천이나, 가죽이나, 또는 가죽으로 만든 물건에 슬었을 경우가 있다.