Num Numbers, chapter Book of Numbers, chapter 26
And Moses and Eleazar the priest spoke with them in the plains of Moab by the Jordan at Jericho, saying:
여러 번역본으로 본 민수기 26:3
영어
KJV (66 books)
And Moses and Eleazar the priest spake with them in the plains of Moab by Jordan near Jericho, saying,
ASV
And Moses and Eleazar the priest spake with them in the plains of Moab by the Jordan at Jericho, saying,
BSB
So on the plains of Moab by the Jordan, across from Jericho, Moses and Eleazar the priest issued the instruction,
DRA
Moses therefore and Eleazar the priest, being in the plains of Moab upon the Jordan over against Jericho, spoke to them that were
FBV
There on the plains of Moab beside the Jordan opposite Jericho, Moses and Eleazar the priest gave the order,
GNV
So Moses and Eleazar the Priest spake vnto them in the plaine of Moab, by Iorden towarde Iericho, saying,
LSV
And Moses speaks—Eleazar the priest also—with them in the plains of Moab by the Jordan, [near] Jericho, saying,
NASB
So Moses and Eleazar the priest spoke with them in the plains of Moab by the Jordan at Jericho, saying, NASB 2020
NIV (US)
So on the plains of Moab by the Jordan across from Jericho, Moses and Eleazar the priest spoke with them and said,
NIV (UK)
So on the plains of Moab by the Jordan opposite Jericho, Moses and Eleazar the priest spoke with them and said,
NMV
And Moshe [He Who Draws Out Of The Waters] and El’azar [God has helped] the priest spoke with them in the plains of Mo’av [Seed of my Father] by Yarden [Descender] [near] Yericho [Its Moon], saying,
OJB
And Moshe and El'azar HaKohen spoke with them in the arevot Moav (plains of Moav) by Yarden near Yericho, saying,
Onkelos (Etheridge)
And Mosheh and Elazar the priest spake with them, and directed to number them in the plains of Moab, by the Jordan (over against) Jericho, saying:
T4T
So while the Israelis were on the plains where the Moab people-group lived, Eleazar and Moses/I told this to the Israeli leaders:
WEB (US)
Moses and Eleazar the priest spoke with them in the plains of Moab by the Jordan at Jericho, saying,
한국어
KOERV
그리하여 모세와 제사장 엘르아살은 여리고 건너편 요단 강 가의 모압 평원에서 이스라엘 자손에게 이 사실을 알리고 이렇게 말하였다.