Psa시 Psalms시편, psalm편 Book of Psalms시편, psalm편 130

여러 번역본으로 본 시편 130:1

영어

KJV (66 books) +3 Out of the depths have I cried unto thee, O LORD.

ASV Out of the depths have I cried unto thee, O Jehovah.

BSB +1 A song of ascents. Out of the depths I cry to You, O LORD!

DRA [129:1] Out of the depths I have cried to thee, O Lord:

FBV Lord, I cry out to you from the depths of my pain.

GNV A song of degrees. Out of the deepe places haue I called vnto thee, O Lord.

LSV A SONG OF THE ASCENTS. I have called You from the depths, YHWH.

NIV (US) +1 Out of the depths I cry to you, Lord;

NMV Out of the depths have I cried unto youi, O LORD-Yehōvah [Messiah Pre-Incarnate].

OJB (Shir HaMa'alot) Out of the depths have I cried unto Thee, Hashem.

T4T Yahweh, I have a lot of troubles/many difficulties, so I call out to you.

WEB (US) +1 Out of the depths I have cried to you, Yahweh.

WEB (UK) +5 Out of the depths I have cried to you, LORD.

한국어

KOERV 주님, 내가 깊은 고통 가운데서 당신께 부르짖습니다.