Rom롬 Romans로마서, chapter장 Epistle to the Romans로마서, chapter장 1

여러 번역본으로 본 로마서 1:6

영어

KJV (66 books) +2 Among whom are ye also the called of Jesus Christ:

AFINT (Exp US) +1 Included among those nations are the believers in Rome, who themselves have been called by God to belong to Jesus Christ.

AFINT (Lit US) +1 among whom you also are included, called to belong to Jesus Christ.

ASV +1 among whom are ye also, called to be Jesus Christ’s:

BSB +1 And you also are among those who are called to belong to Jesus Christ.

DRA Among whom are you also the called of Jesus Christ:

EMTV among whom you also are the called of Jesus Christ:

FBV You are also included among those who were called to belong to Jesus Christ.

GNV Among whom ye be also the called of Iesus Christ:

NIV (US) +1 And you also are among those Gentiles who are called to belong to Jesus Christ.

NMV Among whom are you2f also the called of Yeshua [God is Salvation] Moshiach [Messiah]:

OJB Among whom you also are summoned to belong to Rebbe, Melech HaMoshiach Yehoshua;

TCENT including you who are also called to belong to Jesus Christ;

T4T You believers who are living in Rome city are included among those whom God has chosen to belong to Jesus Christ.

WEB (US) +3 among whom you are also called to belong to Jesus Christ;

WEB (UK) +1 amongst whom you are also called to belong to Jesus Christ;

WMB (US) among whom you are also called to belong to Yeshua the Messiah;

WMB (UK) amongst whom you are also called to belong to Yeshua the Messiah;

한국어

KOERV 여러분 자신도, 부르심을 받아 예수 그리스도의 사람이 된 그 이방 사람들 가운데 드는 사람들입니다.