From Kibroth-hattaavah the people journeyed unto Hazeroth; and they abode at Hazeroth.
BSBFrom Kibroth-hattaavah the people moved on to Hazeroth, where they remained for some time.
DRA[11:34]And that place was called, The graves of lust: for there they buried the people that had lusted. And departing from the graves of lust, they came unto Haseroth, and abode there.
FBVThen they moved on from Kibroth-hattaavah to Hazeroth, where they stayed for some time.
GNVFrom Kibroth-hattaauah ye people tooke their iourney to Hazeroth, and abode at Hazeroth.
LSVFrom Kibroth-Hattaavah the people have journeyed to Hazeroth, and they are in Hazeroth.
NASBFrom Kibroth-hattaavah the people set out for Hazeroth, and they remained at Hazeroth.NASB 2020
NIV (US)From Kibroth Hattaavah the people traveled to Hazeroth and stayed there.
NIV (UK)From Kibroth Hattaavah the people travelled to Hazeroth and stayed there.
NMV[And] the people journeyed from Kivrot-HaTa’avah [Graves of Lust] unto Hatzerot [A Place in the Wilderness]; and abode at Hatzerot [A Place in the Wilderness].
OJBAnd the people set out from Kivrot-Hata'avah unto Chatzerot; and abode at Chatzerot.
Onkelos (Etheridge)From the Graves of the Demanders the people journeyed to Hatseroth, and they were in Hatseroth.
T4TFrom there, the Israelis continued walking east until they arrived at Hazeroth town, where they stopped and stayed for a long time.
Majority Standard Audio Bible, BSB Publishing, LLC. Dedicated to the public domain.
오디오 없음이 장은 오디오가 없습니다
단축키
P
재생 / 일시정지
M
음소거
+-
음량
[]
10초 뒤로 / 앞으로
<>
이전 장 / 다음 장
설정
그리스도의 말씀:하나님께서 세상을 어찌나 사랑하셨던지
내 번역본은 “비교” 버튼으로 가장 최근에 연 비교, 또는 기억해 둔 비교의 번역본 묶음입니다. 아직 묶음이 없으면 북마크나 사이트 밖의 링크로 직접 처음 연 비교가 그 묶음이 됩니다. 묶음에 번역본이 둘 이상 있고 모두에 이 구절이 있으면 선택 양식 없이 바로 열립니다.
즐겨찾기에 둘 번역본에 별표를 표시하세요.
글꼴
글자 크기
맨 처음, 세상이 시작되기 전에 말씀이 계셨다. 그 말씀은 하나님과 함께 계셨고 말씀이 곧 하나님이셨다