Mrk막 Mark마가복음, chapter장 The Gospel According to Mark마가복음, chapter장 14

여러 번역본으로 본 마가복음 14:59

영어

KJV (66 books) +2 But neither so did their witness agree together.

AFINT (Exp US) +1 Even then their testimony did not agree.

AFINT (Lit US) +1 And not even in this way did their testimony align.

ASV +1 And not even so did their witness agree together.

BSB +1 But even their testimony was inconsistent.

DRA And their witness did not agree.

EMTV But not even in this way did their testimony agree.

FBV But even so their testimony didn't agree.

GNV But their witnesse yet agreed not together.

LSV and neither so was their testimony alike.

NASB And not even in this respect was their testimony consistent. NASB 2020

NIV (US) +2 Yet even then their testimony did not agree.

OJB So their eduyot were not in agreement.

T4T But, what some of these men said also did not agree with what others of them said.

WEB (US) +7 Even so, their testimony didn’t agree.

한국어

KOERV 그러나 그들의 증거조차도 서로 엇갈렸다.