Num민 Numbers민수기, chapter장 Book of Numbers민수기, chapter장 3

번역본 비교

And Moshe [He Who Draws Out Of The Waters] numbered them according to the word of the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate), as he was commanded.

여러 번역본으로 본 민수기 3:16

영어

KJV (66 books) And Moses numbered them according to the word of the LORD, as he was commanded.
ASV And Moses numbered them according to the word of Jehovah, as he was commanded.
BSB So Moses numbered them according to the word of the LORD, as he had been commanded.
DRA Moses numbered them as the Lord had commanded.
FBV So Moses registered them following the Lord's instructions, just as he had been told.
GNV Then Moses nombred them according to the word of the Lord, as he was commanded.
LSV And Moses numbers them according to the command of YHWH, as he has been commanded.
NIV (US) So Moses counted them, as he was commanded by the word of the Lord.
OJB And Moshe numbered them according to the command of Hashem, as he had been commanded.
Onkelos (Etheridge) And Mosheh numbered them according to the word of the Lord, as he had been commanded.
T4T So Moses/I counted them, just as Yahweh commanded.
WEB (US) Moses counted them according to Yahweh’s word, as he was commanded.
WEB (UK) Moses counted them according to the LORD’s word, as he was commanded.

한국어

KOERV 그리하여 모세는 주께서 명령하신 대로 레위 사람을 등록시켰다.