Psa시 Psalms시편, psalm편 Book of Psalms시편, psalm편 135

번역본 비교

Bless the LORD-Yehōvah [Messiah Pre-Incarnate], O house of Levi [Adhesion, Joiner]: you2f that fear the LORD-Yehōvah [Messiah Pre-Incarnate], bless the LORD-Yehōvah [Messiah Pre-Incarnate].

여러 번역본으로 본 시편 135:20

영어

KJV (66 books) Bless the LORD, O house of Levi: ye that fear the LORD, bless the LORD.
ASV O house of Levi, bless ye Jehovah: Ye that fear Jehovah, bless ye Jehovah.
BSB O house of Levi, bless the LORD; you who fear the LORD, bless the LORD!
DRA [134:20] Bless the Lord, O house of Levi: you that fear the Lord, bless the Lord.
FBV Levites, praise the Lord! Everyone who worships the Lord, praise the Lord!
GNV Praise the Lord, ye house of Leui: ye that feare the Lord, praise the Lord.
JPS O house of Levi, bless ye the LORD; ye that fear the LORD, bless ye the LORD.
LSV O house of Levi, bless YHWH, || Those fearing YHWH, bless YHWH.
NASB House of Levi, bless the Lord; You who revere the Lord, bless the Lord. NASB 2020
NIV (US) house of Levi, praise the Lord; you who fear him, praise the Lord.
OJB Barakhu Hashem, O Bais HaLevi; ye that fear Hashem, barakhu Hashem.
T4T You men who are descended from Levi, you who assist the priests, praise Yahweh! All you who revere Yahweh, praise him!
WEB (US) House of Levi, praise Yahweh! You who fear Yahweh, praise Yahweh!
WEB (UK) House of Levi, praise the LORD! You who fear the LORD, praise the LORD!

한국어

KOERV 레위 집안아, 주를 찬양하여라. 너희 주를 두려워하는 자들아, 주를 찬양하여라.