Чис민 Числа민수기, глава장 Четвертая книга Моисеева. Числа민수기, глава장 3

여러 번역본으로 본 민수기 3:30

러시아어

РСП (66 кн.) +1 начальник же поколения родов Каафовых Елцафан, сын Узиила;

РСП (юбил.) начальник же поколения родов Каафа Елцафан, сын Узиила;

Заокская (Кулаков) Вождем их был Элицафан, сын Уззиэля.

ВП +2 Вождём семей каафитских кланов был Элицафан, сын Узиила.

СП (БЛ) Главой рода Каафа был Елицафан, сын Узиила.

한국어

KOERV 고핫 자손 가문의 지도자는 웃시엘의 아들 엘리사반이었다.

영어

KJV (66 books) +2 And the chief of the house of the father of the families of the Kohathites shall be Elizaphan the son of Uzziel.

ASV +1 And the prince of the fathers’ house of the families of the Kohathites shall be Elizaphan the son of Uzziel.

BSB +1 and the leader of the families of the Kohathites was Elizaphan son of Uzziel.

DRA And their prince shall be Elisaphan the son of Oziel:

FBV The leader of the Kohath families was Elizaphan son of Uzziel.

GNV The captaine and auncient of the house, and families of the Kohathites shall be Elizaphan the sonne of Vzziel:

JPS the prince of the fathers' house of the families of the Kohathites being Elizaphan the son of Uzziel,

LSV And the prince of a father’s house for the families of the Kohathite [is] Elizaphan son of Uzziel.

NASB and the leader of the fathers’ households of the Kohathite families: Elizaphan the son of Uzziel. NASB 2020

NIV (US) +1 The leader of the families of the Kohathite clans was Elizaphan son of Uzziel.

NMV And the chief of the house of the father of the families of the K’hati [shall be] Elitzafan [My God has Protected] the son of Uzziel [My Strength is God].

OJB And the Nasi bais av of the mishpekhot of the Kehati shall be Elitzaphan ben Uzziel.

Onkelos (Etheridge) And the Rab of the house of the fathers of the Kehath families (shall be) Elizaphan bar Uzziel.

T4T The leader of those four clans was Elizaphan, the son of Uzziel.

WEB (US) +7 The prince of the fathers’ house of the families of the Kohathites shall be Elizaphan the son of Uzziel.