Num민 Numeros민수기, kapitulo장 Numeros Ang Ikaupat Libro ni Moises민수기, kapitulo장 14

번역본

Mitubag ang Ginoo, “Gipasaylo ko sila sumala sa imong gihangyo.

여러 번역본으로 본 민수기 14:20

한국어

KOERV 주께서 대답하셨다. “네가 청하는 대로 그들을 용서하겠다.

영어

KJV (66 books) And the LORD said, I have pardoned according to thy word:
ASV And Jehovah said, I have pardoned according to thy word:
BSB “I have pardoned them as you requested,” the LORD replied.
DRA And the Lord said: I have forgiven according to thy word.
FBV “I have forgiven them as you asked,” the Lord replied.
GNV And the Lord said, I haue forgiuen it, according to thy request.
LSV And YHWH says, “I have forgiven according to your word,
NIV (US) The Lord replied, “I have forgiven them, as you asked.
NMV And the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) said, I have pardoned according to youi word:
OJB And Hashem said, I have pardoned according to thy word:
T4T Then Yahweh replied, “I have forgiven them, as you requested me to.
WEB (US) Yahweh said, “I have pardoned according to your word;
WEB (UK) The LORD said, “I have pardoned according to your word;