에베소서 5:17 - Palabra de Dios

RV1909 Por tanto, no seáis imprudentes, sino entendidos de cuál sea la voluntad del Señor.

NBV no sean tontos, sino traten de entender cuál es la voluntad de Dios.

BES Por tanto, no sean insensatos, sino entiendan cuál es la voluntad del Señor.

VBL (NT) Así que no sean ignorantes y averigüen cuál es la voluntad de Dios.

PDT No sean tontos, mejor traten de entender cuál es la voluntad del Señor.

KOERV 그러니 어리석게 살지 말고, 주님의 뜻이 무엇인지 깨달아 알도록 하십시오.

KJV (66 books) Wherefore be ye not unwise, but understanding what the will of the Lord is.

AFINT (Exp US) For this reason, do not lack in understanding, but grasp what the Lord desires.

AFINT (Lit US) For this reason, do not be foolish, but understand what the will of the Lord is.

ASV Wherefore be ye not foolish, but understand what the will of the Lord is.

BSB Therefore do not be foolish, but understand what the Lord’s will is.

DRA Wherefore become not unwise, but understanding what is the will of God.

EMTV Therefore do not be foolish, but understand what the will of the Lord is.

FBV So don't be ignorant—find out what the Lord's will is.

GNV Wherefore, be ye not vnwise, but vnderstand what the will of the Lord is.

LSV do not become fools because of this, but—understanding what [is] the will of the LORD,

NMV For what reason be you2f not unwise, but understanding what the will of the Lord - Kurios [is].

OJB Therefore, do not be foolish, but have binah of what the ratzon Hashem is.

T4T So do not be foolish. Instead, understand what the Lord Jesus wants you to do, and do it!

WEB (US) Therefore, don’t be foolish, but understand what the will of the Lord is.

Ef.엡 Efesios에베소서, capítulo장 Carta de Pablo a los Efesios에베소서, capítulo장 5