Br민 Brojevi민수기, poglavlje장 Knjiga Brojeva민수기, poglavlje장 27

여러 번역본으로 본 민수기 27:13

크로아티아어

SHP Nakon što je razgledaš, i ti ćeš umrijeti, kao što je umro tvoj brat Aron.

한국어

KOERV 네가 그 땅을 보고 나면 너도 네 형 아론처럼 네 조상들이 있는 곳으로 가게 될 것이다.

영어

KJV (66 books) +5 And when thou hast seen it, thou also shalt be gathered unto thy people, as Aaron thy brother was gathered.

BSB +3 After you have seen it, you too will be gathered to your people, as your brother Aaron was;

DRA And when thou shalt have seen it, thou also shalt go to thy people, as thy brother Aaron is gone:

FBV After you have seen it, you will also join your forefathers in death, just as your brother Aaron did,

GNV And when thou hast seene it, thou shalt be gathered vnto thy people also, as Aaron thy brother was gathered.

LSV and you have seen it, and you have been gathered to your people, also you, as your brother Aaron has been gathered,

NASB When you have seen it, you too will be gathered to your people, just as Aaron your brother was; NASB 2020

NMV And when youi have seen it, youi also shall be gathered unto youi people, as Aharon [Bright, Very High] youi brother was gathered.

OJB And when thou hast seen it, thou also shalt be gathered unto thy people, as Aharon achicha was gathered.

Onkelos (Etheridge) And thou shalt see it, and be gathered to thy people, thou also, as Aharon thy brother was gathered.

T4T After you have seen it, you will die [EUP] just like your older brother Aaron did.

WEB (US) +7 When you have seen it, you also shall be gathered to your people, as Aaron your brother was gathered;