역대기상 2:39 - Textbibel

Die Söhne Israels. Geschlechtsregister des Stammes Juda.

(Auszug aus 1 Mos. 35, 23 ff. 38,3 ff. 29 ff. [4 Mose 26,19 f.] 46,12 Ruth 4,19 ff. 1 Kön. 5,11. 1 Sam. 16,6 ff. u.s.w.)

Asarja erzeugte Helez, Helez erzeugte Eleasa,

여러 번역본으로 본 역대기상 2:39

독일어

Luther Asarja zeugte Helez. Helez zeugte Eleasa.

ELO (1905) und Asarja zeugte Helez, und Helez zeugte Elasa,

NeÜ Helez, Elasa,

한국어

KOERV 아사랴는 헬레스를 낳고 헬레스는 엘르아사를 낳았다.

영어

KJV (66 books) And Azariah begat Helez, and Helez begat Eleasah,

BSB Azariah was the father of Helez, Helez was the father of Elasah,

DRA Azarias beget Helles, and Helles begot Elasa.

FBV Azariah was the father of Helez, Helez was the father of Eleasah,

GNV And Azariah begate Helez, and Helez begate Eleasah,

JPS and Azariah begot Helez, and Helez begot Eleasah;

LSV and Jehu begot Azariah, and Azariah begot Helez, and Helez begot Eleasah,

NASB Azariah fathered Helez, Helez fathered Eleasah, NASB 2020

NIV (US) Azariah the father of Helez, Helez the father of Eleasah,

NMV And ‘Azaryah [Yehovah has helped] begat (to be father of; be ancestor of) Heletz [he has saved], and Heletz [he has saved] begat (to be father of; be ancestor of) El’asah [God has made],

OJB And Azaryah fathered Cheletz, and Cheletz fathered El'asah,

WEB (US) and Azariah became the father of Helez, and Helez became the father of Eleasah,

1Chr대상 1. Chronik역대기상, Kapitel장 Das erste Buch der Chronik역대기상, Kapitel장 2

Die Söhne Israels. Geschlechtsregister des Stammes Juda.

(Auszug aus 1 Mos. 35, 23 ff. 38,3 ff. 29 ff. [4 Mose 26,19 f.] 46,12 Ruth 4,19 ff. 1 Kön. 5,11. 1 Sam. 16,6 ff. u.s.w.)

여러 번역본으로 본 역대기상 2:39

독일어

한국어

영어