4Mo민 4. Mose민수기, Kapitel장 Numeri민수기, Kapitel장 13

번역본 비교

Aussendung der Kundschafter.

vom Stamme Naphthali Rahebi, der Sohn Wophsis;

여러 번역본으로 본 민수기 13:14

독일어

Luther Nahebi, der Sohn Vaphsis, des Stammes Naphthali;
ELO (1905) für den Stamm Naphtali, Nachbi, der Sohn Waphsis;
NeÜ aus dem Stamm Naftali: Nachbi Ben-Wofsi;

한국어

KOERV 납달리 가문에서는 웝시의 아들 나비

영어

KJV (66 books) Of the tribe of Naphtali, Nahbi the son of Vophsi.
BSB from the tribe of Naphtali, Nahbi son of Vophsi;
DRA [13:15] Of the tribe of Nephtali, Nahabi the son of Vapsi.
FBV Nahbi, son of Vophsi, from the tribe of Naphtali.
GNV Of the tribe of Asher, Sethur the sonne of Michael:
LSV for the tribe of Naphtali, Nahbi son of Vopshi;
NASB from the tribe of Naphtali, Nahbi the son of Vophsi; NASB 2020
NMV Of the tribe of Naftali [My Wrestling], Nachbi [Hidden] the son of Vosi [Rich].
OJB Of the tribe of Naphtali, Nachbi ben Vophsi.
Onkelos (Etheridge) For the tribe of Naphtali, Nachbi bar Vapsi;
T4T Nahbi, the son of Vophsi, from the tribe of Naphtali;