Eph Ephesians, chapter Epistle to the Ephesians, chapter 5
For it is a shame even to speak of the things which are done by them in secret.
여러 번역본으로 본 에베소서 5:12
영어
KJV (66 books)
For it is a shame even to speak of those things which are done of them in secret.
AFINT (Exp US)
For even to speak of what they practice in hiding brings shame.
AFINT (Exp UK)
For even to speak of what they practise in hiding brings shame.
AFINT (Lit US)
For it is shameful even to speak of the things done by them in secret.
DRA
For the things that are done by them in secret, it is a shame even to speak of.
EMTV
For it is shameful even to speak of those things being done by them in secret.
FBV
It's shameful even to speak about the things such people do secretly,
GNV
For it is shame euen to speake of the things which are done of them in secret.
LSV
for it is a shame even to speak of the things done by them in secret,
OJB
For as to the things being done by them under cover of secrecy, it brings bushah (shame) and is a bizayon (disgrace) even to speak of them.
TCENT
For it is shameful even to mention what such people do in secret.
T4T
It is shameful for God’s people to even talk among themselves about those evil deeds that evil people do secretly and habitually.
WEB (US)
For it is a shame even to speak of the things which are done by them in secret.
한국어
KOERV
하나님께 순종하지 않는 자들이 숨어서 저지르는 짓들은 말하기조차 부끄러운 짓거리들입니다.