여러 번역본으로 본 잠언 24
Biblia Livre
24:1
BLT
Não tenha inveja dos maus, nem queira estar com eles,
24:2
BLT
pois estão sempre tramando violência e combinado como afligir os outros.
24:3
BLT
Com sabedoria se constrói uma casa, e com entendimento sua fundação é firmada.
24:4
BLT
Pelo conhecimento seus cômodos são adornados com todo tipo de objetos valiosos e bonitos.
24:5
BLT
Quem tem sabedoria é forte; quem possui conhecimento tem mais poder,
24:6
BLT
pois com orientação sábia se prepara para a guerra, e com muitos conselheiros a vitória é garantida.
24:7
BLT
A sabedoria está além da compreensão dos tolos; eles não têm nada a contribuir quando assuntos importantes são discutidos.
24:8
BLT
Quem planeja o mal será conhecido como criador de problemas.
24:9
BLT
Os planos dos tolos são pecaminosos. Quem despreza os outros é odiado por todos.
24:10
BLT
Se você desistir no momento de dificuldade, isso mostra quão fraco você é.
24:11
BLT
Resgate aqueles que estão sendo levados para a morte; salve aqueles que, cambaleando, são levados para a matança.
24:12
BLT
Se você disser: “Olhe, não sabíamos nada sobre isso,” não acha que o Deus que julga as intenções vê o que está acontecendo? Aquele que mantém sua vida conhece os seus pensamentos e retribuirá a cada um segundo suas ações.
24:13
BLT
Coma mel, meu filho, pois é bom para você e o favo é doce ao paladar.
24:14
BLT
Da mesma forma, saiba que a sabedoria é boa; se a encontrar, haverá futuro para você, e suas esperanças não serão frustradas.
24:15
BLT
Não seja como o criminoso, que fica de tocaia para assaltar a casa do justo; não ataque o lugar onde ele mora.
24:16
BLT
Aqueles que vivem corretamente podem cair sete vezes e ainda se levantar; mas os ímpios são arrasados pela desgraça.
24:17
BLT
Não se alegre quando seu inimigo cair, nem exulte quando tropeçar,
24:18
BLT
para que o Senhor não veja isso e se desagrade de você e deixe de punir seu inimigo como planejou.
24:19
BLT
Não se aborreça com os ímpios, nem tenha inveja dos que fazem o mal,
24:20
BLT
porque os maus não têm futuro, e a lâmpada dos ímpios se apagará.
24:21
BLT
Meu filho, honre o Senhor e o rei, e não se junte aos rebeldes,
24:22
BLT
pois a desgraça cairá de repente sobre eles, e quem pode imaginar como o Senhor e o rei os castigarão?
24:23
BLT
Estes são mais alguns ditados dos sábios: É errado agir com favoritismo ao julgar.
24:24
BLT
Aquele que diz aos culpados: “Você é inocente”, será amaldiçoado pelo povo e odiado pela nação,
24:25
BLT
enquanto aquele que condena os culpados será apreciado e receberá ricas bênçãos.
24:26
BLT
A resposta honesta é como um beijo nos lábios.
24:27
BLT
Faça primeiro o trabalho de lavoura, prepare e semeie terra, e só então comece a construir sua casa.
24:28
BLT
Não testemunhe contra seu próximo sem uma razão justa, e nem minta contra ele.
24:29
BLT
Não diga a si mesmo: “Vou fazer com ele o que ele fez comigo! Vou me vingar pelo que fez!”.
24:30
BLT
Passei pelo campo de um homem preguiçoso, pelo vinhedo de alguém sem juízo.
24:31
BLT
Estava todo cheio de espinhos, o chão coberto de ervas daninhas, e o muro de pedra havia caído.
24:32
BLT
Enquanto olhava, refleti sobre isso, e o que vi me ensinou uma lição:
24:33
BLT
Você pode dizer: “Por favor, só mais um pouco de sono, mais um cochilo, mais um descanso com os braços cruzados”,
24:34
BLT
e a pobreza o atacará como um ladrão, e a destruição como um guerreiro armado.