여러 번역본으로 본 시편 6

비교할 번역본 선택

번역본을 선택하면 목록에 추가되며, 열은 목록 순서대로 나열됩니다.

  1. Free Bible

English

한국어

Русский

Čeština

Беларуская

Українська

Deutsch

Polski

Español

Português

Türkçe

中文

Français

Italiano

Српски / Srpski

Hrvatski

Svenska

Magyar

Íslenska

Tagalog

Cebuano

Hiligaynon

Nederlands

Tiếng Việt

ไทย

हिन्दी

English

  • African International (Paraphrase, American)
  • African International (Paraphrase, British)
  • African International (Literal, American)
  • African International (Literal, British)
  • Majority Text
  • Targum Onkelos (Etheridge)
  • Text-Critical English

Русский

  • Десницкий
  • Кассиан

Deutsch

  • Byzantinischer Text

Polski

  • Słowo Życia

Español

  • Biblia Libre (Nuevo Testamento)

Português

  • Tradução para Tradutores

Türkçe

  • Temel Tercüme

中文

  • 易读圣经

Ἀρχαία Ἑλληνική

  • Textus Receptus
  • Patriarchal 1904
  • Solid Rock
  • Family 35
  • Text-Critical Greek

Hrvatski

  • Knjiga o Kristu

Čeština

  • Slovo na cestu

Eesti

  • Kaasaegne eesti

Magyar

  • Élet, igazság és világosság

Slovenčina

  • Nádej pre každého

Suomi

  • Elävä uutinen

Norsk bokmål

  • En Levende Bok

Nederlands

  • Gods Boek

Български

  • Съвременен

Bahasa Indonesia

  • Mudah Dibaca
Free Bible
6:0
FBV For the music director. To be accompanied by stringed instruments, according to the sheminith. A psalm of David.
6:1
FBV Lord, please don't condemn me because you're angry with me; please don't punish me because you're angry with me!
6:2
FBV Have mercy on me, Lord, for I am weak; heal me, Lord, for I am sick to the bone.
6:3
FBV I'm shaking all over in fear. How long will it be, Lord, before you do something?
6:4
FBV Turn, Lord, and rescue me! Save me because of your trustworthy love!
6:5
FBV For no one remembers you when they're dead. Who is able to praise you from the grave?
6:6
FBV My groaning has exhausted me. Every night I soak my bed with my crying; I drench my couch with my tears.
6:7
FBV With all my crying I can hardly see; my eyes grow weak because of the trouble my enemies cause me.
6:8
FBV Leave me alone, all you people who do evil, for the Lord has heard me crying!
6:9
FBV The Lord has heard me calling out for help; the Lord answers my prayer.
6:10
FBV All who hate me will be shamefully defeated and terrified; they will run away in disgrace.