路Łk 路加福音Łukasza, 章rozdział 路加福音Ewangelia Łukasza, 章rozdział 17

Łukasza 17:32 w różnych przekładach

Chiński

当代译本 (简) 你们要记住罗得妻子的事。

當代譯本 (繁) 你們要記住羅得妻子的事。

标准译本 (简) 你们当记得罗得的妻子！

標準譯本 (繁) 你們當記得羅得的妻子！

现代标点和合本 (简) 你们要回想罗得的妻子！

現代標點和合本 (繁) 你們要回想羅得的妻子！

普通话本 你们要记住罗得的妻子的遭遇。

Polski

UBG Pamiętajcie żonę Lota.

SŻ Przypomnijcie sobie, co spotkało żonę Lota.

Angielski

KJV (66 books) +21 Remember Lot’s wife.

AFINT (Exp US) +1 Remember what happened to Lot’s wife when she looked back longingly.”

AFINT (Lit US) +2 Remember the wife of Lot.

GNV Remember Lots wife.

OJB Remember eshet Lot (Lotʼs wife).

T4T Remember Lot’s wife! Because she turned back and wanted to get some of her things from Sodom, she died immediately and became a pillar of salt.