Daniela 5:31 - Geneva 1599

Daniela 5:31 w różnych przekładach

KJV (66 books) And Darius the Median took the kingdom, being about threescore and two years old.

KJV (Cambridge) And Darius the Median took the kingdom, being about threescore and two year old.

ASV And Darius the Mede received the kingdom, being about threescore and two years old.

BSB and Darius the Mede received the kingdom at the age of sixty-two.

DRA And Darius the Mede succeeded to the kingdom, being threescore and two years old.

FBV and Darius the Mede was given the kingdom at the age of sixty-two.

LSV and Darius the Mede has received the kingdom when a son of sixty-two years.

NIV (US) and Darius the Mede took over the kingdom, at the age of sixty-two.

NMV And Daryavesh (Darius) [lord] the Median took the kingdom, [being] about threescore and two years old.

OJB [6:1] And Daryavesh the Mede took the malchut, being about 62 years old.

T4T Darius, the King of Media, became the King of Babylonia when he was 62 years old.

WEB (US) Darius the Mede received the kingdom, being about sixty-two years old.

UBG A Dariusz, Med, przejął królestwo, mając około sześćdziesięciu dwóch lat.