Przysłów 1:16 - Geneva 1599

Przysłów 1:16 w różnych przekładach

KJV (66 books) For their feet run to evil, and make haste to shed blood.

ASV For their feet run to evil, And they make haste to shed blood.

BSB For their feet run to evil, and they are swift to shed blood.

FBV For they rush to do evil; they hurry to commit violence and murder.

LSV For their feet run to evil, || And they hurry to shed blood.

NIV (US) for their feet rush into evil, they are swift to shed blood.

OJB For their raglayim run to rah, and make haste for shefach dahm (shedding of blood).

T4T They rush to do evil deeds! They hurry to murder [MTY] people.

WEB (US) for their feet run to evil. They hurry to shed blood.

UBG Ich nogi bowiem biegną do zła i spieszą się do przelania krwi.