Psalmów 34:12 - Literal Standard

Psalmów 34:12 w różnych przekładach

KJV (66 books) What man is he that desireth life, and loveth many days, that he may see good?

KJV (Cambridge) (מ) What man is he that desireth life, And loveth many days, that he may see good?

BSB Who is the man who delights in life, who desires to see good days?

DRA [33:13] Who is the man that desireth life: who loveth to see good days?

FBV Who of you wants to live a long and happy life?

GNV What man is he, that desireth life, and loueth long dayes for to see good?

JPS Who is the man that desireth life, and loveth days, that he may see good therein?

NIV (US) Whoever of you loves life and desires to see many good days,

NMV What man [is he that] desires life, [and] loves [many] days, that he may see good?

OJB [34:13] What ish is he that desireth chayyim, and loveth many days, that he may see tov?

T4T If [RHQ] any of you wants to enjoy life and have a good long life,

WEB (US) Who is someone who desires life, and loves many days, that he may see good?

UBG Który człowiek chce długo żyć i pragnie wiele dni, aby móc oglądać dobro?