ActDz ActsDzieje, chapterrozdział Acts of the ApostlesDzieje Apostolskie, chapterrozdział 19

Dzieje 19:11 w różnych przekładach

Angielski

KJV (66 books) +4 And God wrought special miracles by the hands of Paul:

AFINT (Exp US) +1 God was performing extraordinary miracles through Paul’s hands,

AFINT (Lit US) +2 Now God was performing extraordinary miracles by the hands of Paul,

BSB +1 God did extraordinary miracles through the hands of Paul,

DRA And God wrought by the hand of Paul more than common miracles.

EMTV And God was doing extraordinary miracles by the hands of Paul,

FBV God performed unusual miracles through Paul,

GNV And God wrought no small miracles by the handes of Paul,

LSV also mighty works—not common—God was working through the hands of Paul,

NASB God was performing extraordinary miracles by the hands of Paul, NASB 2020

NIV (US) +1 God did extraordinary miracles through Paul,

OJB And gevaltike moftim and niflaot Hashem effected at the hands of Rav Sha'ul,

T4T Also, God gave Paul the power [MTY] to do amazing miracles.

WEB (US) +7 God worked special miracles by the hands of Paul,

Polski

UBG A Bóg dokonywał niezwykłych cudów przez ręce Pawła;

SŻ A Bóg dokonywał przez Pawła niezwykłych cudów.