HagAg HaggaiAggeusza, chapterrozdział Book of HaggaiKsięga Aggeusza, chapterrozdział 1

Aggeusza 1:3 w różnych przekładach

Angielski

KJV (66 books) +4 Then came the word of the LORD by Haggai the prophet, saying,

ASV Then came the word of Jehovah by Haggai the prophet, saying,

BSB +1 Then the word of the LORD came through Haggai the prophet, saying:

DRA And the word of the Lord came by the hand of Aggeus the prophet, saying:

FBV Then the Lord sent a message through the prophet Haggai, saying,

GNV Then came the worde of the Lord by the ministerie of the Prophet Haggai, saying,

LSV And there is a word of YHWH by the hand of Haggai the prophet, saying,

NASB Then the word of the Lord came by Haggai the prophet, saying, NASB 2020

NIV (US) +1 Then the word of the Lord came through the prophet Haggai:

OJB Then came the Devar Hashem by Chaggai HaNavi, saying,

T4T Then Yahweh gave me this message to tell to the people of Jerusalem:

WEB (US) +1 Then Yahweh’s word came by Haggai the prophet, saying,

WEB (UK) +5 Then the LORD’s word came by Haggai the prophet, saying,

Polski

UBG Wówczas słowo PANA doszło przez proroka Aggeusza mówiące: