Jos Joshua, chapter Book of Joshua, chapter 13
And Moshe [He Who Draws Out Of The Waters] gave [inheritance] unto the half tribe of M’nasheh [Causing to Forget]: and [this] was [the possession] of the half tribe of the children of M’nasheh [Causing to Forget] by their families.
Jozuego 13:29 w różnych przekładach
Angielski
KJV (66 books)
And Moses gave inheritance unto the half tribe of Manasseh: and this was the possession of the half tribe of the children of Manasseh by their families.
ASV
And Moses gave inheritance unto the half-tribe of Manasseh: and it was for the half-tribe of the children of Manasseh according to their families.
BSB
This is what Moses had given to the clans of the half-tribe of Manasseh, that is, to half the tribe of the descendants of Manasseh:
DRA
He gave also to the half tribe of Manasses and his children possession according to their kindreds,
FBV
This was the land that Moses allotted to the half-tribe of Manasseh, that is half of the tribe of the descendants of Manasseh, by families:
GNV
Also Moses gaue inheritance vnto the halfe tribe of Manasseh: and this belonged to the halfe tribe of the children of Manasseh according to their families.
LSV
And Moses gives to the half-tribe of Manasseh; and it is to the half-tribe of the sons of Manasseh, for their families.
NASB
Moses also gave an inheritance to the half-tribe of Manasseh; and it was for the half-tribe of the sons of Manasseh according to their families. NASB 2020
NIV (US)
This is what Moses had given to the half-tribe of Manasseh, that is, to half the family of the descendants of Manasseh, according to its clans:
OJB
And Moshe gave unto the half tribe of Menasheh; and this was the possession of the half tribe of the Bnei Menasheh by their mishpekhot.
T4T
Moses also had allotted some of the land on the east side of the Jordan River to half of the tribe of Manasseh.
WEB (US)
Moses gave an inheritance to the half-tribe of Manasseh. It was for the half-tribe of the children of Manasseh according to their families.
Polski
UBG
Mojżesz dał też posiadłość połowie pokolenia Manassesa; przypadła ona połowie pokolenia synów Manassesa według ich rodzin.