LukŁk LukeŁukasza, chapterrozdział The Gospel According to LukeEwangelia Łukasza, chapterrozdział 24

Łukasza 24:40 w różnych przekładach

Angielski

KJV (66 books) +2 And when he had thus spoken, he shewed them his hands and his feet.

AFINT (Exp US) +1 Having said this, He displayed His hands and feet to them.

AFINT (Lit US) +2 And having said this, He showed them His hands and His feet.

ASV And when he had said this, he showed them his hands and his feet.

BSB +1 And when He had said this, He showed them His hands and feet.

DRA And when he had said this, he shewed them his hands and feet.

EMTV +8 When He had said this, He showed them His hands and His feet.

FBV Having said this, he showed them his hands and feet.

GNV And when he had thus spoken, he shewed them his hands and feete.

LSV And having said this, He showed the hands and the feet to them,

NASB And when He had said this, He showed them His hands and His feet. NASB 2020

NIV (US) +1 When he had said this, he showed them his hands and feet.

RV And when he had said this, he shewed them his hands and his feet.

TCENT After saying this, he showed them his hands and his feet.

T4T After he said that, he showed them the wounds in his hands and his feet.

Polski

UBG Kiedy to powiedział, pokazał im ręce i nogi.

SŻ Mówiąc to, pokazał im swoje ręce i nogi.