Суд Судије, поглавље Књига о судијама, поглавље 18
Одатле су отишли у Јефремову гору и дошли до Михејине куће.
Sędziów 18:13 w różnych przekładach
Serbski
ДК (ћир.)
А оданде пошавши у гору Јефремову дођоше у кућу Мишину.
DK (lat.)
A odande pošavši u goru Jefremovu dođoše u kuću Mišinu.
NSP (lat.)
Odatle su otišli u Jefremovu goru i došli do Mihejine kuće.
ССП (ћир.)
Одатле одоше даље у Ефремово горје и стигоше до Михејеве куће.
SSP (lat.)
Odatle odoše dalje u Efremovo gorje i stigoše do Mihejeve kuće.
Polski
UBG
A kiedy wyruszyli stamtąd na górę Efraim, przybyli aż do domu Micheasza;
Angielski
KJV (66 books)
And they passed thence unto mount Ephraim, and came unto the house of Micah.
ASV
And they passed thence unto the hill-country of Ephraim, and came unto the house of Micah.
DRA
From thence they passed into mount Ephraim. And when they were come to the house of Michas,
FBV
Then they left from there and went into the hill country of Ephraim and came to Micah's house.
GNV
And they went thence vnto mount Ephraim, and came to the house of Michah.
LSV
And they pass over there [to] the hill-country of Ephraim, and come to the house of Micah.
NMV
And they passed there unto mount Efrayim [Doubly Fruitful], and came unto the house of Mikhay’hu [Who is Like God?].
OJB
And they passed thence unto har Ephrayim, and came unto the bais Michah.
T4T
From there, they went to the hilly area where the tribe of Ephraim lives. And they arrived at Micah’s house.
WEB (US)
They passed from there to the hill country of Ephraim, and came to the house of Micah.