РимRz РимљанимаRzymian, поглављеrozdział Посланица РимљанимаList do Rzymian, поглављеrozdział 3

Rzymian 3:15 w różnych przekładach

Serbski

ДК (ћир.) Њихове су ноге брзе да проливају крв.

DK (lat.) Njihove su noge brze da prolivaju krv.

NSP (lat.) Krv proliti hitre su im noge,

ССП (ћир.) »Ноге им журе да пролију крв,

SSP (lat.) »Noge im žure da proliju krv,

Polski

UBG Ich nogi są szybkie do rozlewu krwi;

SŻ Są skłonni do morderstwa,

Angielski

KJV (66 books) +22 Their feet are swift to shed blood:

AFINT (Exp US) +1 “Their feet are swift and eager to shed blood and commit violence;

DRA Their feet swift to shed blood:

FBV and they are quick to cause pain and death.

GNV Their feete are swift to shead blood.

OJB Their feet are swift when it comes to shefach dahm.

T4T They ◄go quickly/are eager► to murder people [MTY].